-
1 контроль на производстве
necon. Betriebskontrolle, BetriebsüberwachungУниверсальный русско-немецкий словарь > контроль на производстве
-
2 учёт и контроль на производстве
Diccionario universal ruso-español > учёт и контроль на производстве
-
3 контроль уровня издержек
контроль уровня издержек
(напр. при производстве электрической или тепловой энергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль уровня издержек
-
4 контроль критических этапов и промежуточной продукции
Универсальный русско-английский словарь > контроль критических этапов и промежуточной продукции
-
5 контроль опасности возникновения крупномасштабных аварий на производстве
Labor protection: CIMAH ( HSE, UK) control of industrial major accident hazard (now COMAH) (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > контроль опасности возникновения крупномасштабных аварий на производстве
-
6 контроль в мелкосерийном производстве
Русско-английский словарь по машиностроению > контроль в мелкосерийном производстве
-
7 registro y control en la producción
El diccionario Español-ruso económico > registro y control en la producción
-
8 Betriebskontrolle
сущ.2) экон. диспетчерский контроль, контроль за эксплуатацией, контроль на производстве, технический контроль3) электр. эксплуатационная проверка4) пищ. контроль производства5) АЭС. эксплуатационный контроль6) свар. контроль за производством7) внеш.торг. производственный контроль8) судостр. рабочий производственный контроль -
9 Betriebsüberwachung
сущ.1) тех. котлонадзор, распорядительный пост, технический пост2) ж.д. диспетчеризация, диспетчерское руководство, распорядительный (технический) пост3) экон. диспетчерский контроль, контроль за эксплуатацией, контроль на производстве, производственный контроль, технический контроль4) авт. надзор за эксплуатацией, контроль работы5) горн. технический надзор6) электр. контроль за режимом работы, эксплуатационный надзор, наблюдение за работой (машины)7) АЭС. эксплуатационный контроль8) судостр. надзор за производством -
10 Betriebskontrolle
fконтроль на производстве, производственный контроль; контроль за эксплуатацией; диспетчерский контрольDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Betriebskontrolle
-
11 Betriebskontrolle
fпроизводственный контроль, технический контроль, контроль на производстве; контроль за эксплуатацией- tägliche BetriebskontrolleDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Betriebskontrolle
-
12 автоматик
прил.1)а) автомати́ческий ( контроль на производстве)б) автомати́ческий, авто- ( тормоз)2) книжн. автомати́чный, непроизво́льный, машина́льный ( жест)автома́тик хәрәкәт — автомати́ческое движе́ние
-
13 registro y control en la producción
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > registro y control en la producción
-
14 digital processor array
например, программируемый набор процессоров на однокристальном многоэлементном датчике изображения (image sensor array); интеграция датчиков и процессоров расширяет функциональные возможности, повышает эффективность и качество формирования изображений, увеличивает скорость их считывания (вывода) - устраняя свойственное обычным системам узкое место, связанное с последовательным выводом изображения. Это быстрое, компактное и экономичное решение задач в таких областях, как визуальный контроль в производстве, оптическое распознавание символов и техническое зрение роботовАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > digital processor array
-
15 cost control
контроль уровня издержек
(напр. при производстве электрической или тепловой энергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.6.6 контроль затрат (cost control): Применение процедур для обеспечения мониторинга расходов и производительности по отношению к ходу выполнения проектов и производственных работ с их прогнозируемым завершением для определения расхождения с утвержденным бюджетом и принятия мер для достижения минимальных затрат.
Примечание - Контроль затрат включает сбор и проверку информации о затратах. Термин может также применяться к функции или услугам. Определение взято из словаря [5].
Источник: ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cost control
-
16 intercettazione di conversazioni o comunicazioni
контроль и запись разговоров или переговоровl'intercettazione di conversazioni o comunicazioni telefoniche è consentita nei procedimenti relativi ai seguenti reati — контроль и запись телефонных разговоров или переговоров допускается при производстве по следующим уголовным делам
Italiano-russo Law Dictionary > intercettazione di conversazioni o comunicazioni
-
17 fabrication properties
Контроль качества: свойства, определяющие технологичность конструкции в производствеУниверсальный англо-русский словарь > fabrication properties
-
18 job-lot layout
Контроль качества: размещение оборудования при мелкосерийном производстве -
19 line member
Контроль качества: работник, занятый непосредственно на производстве -
20 one-piece flow
Контроль качества: непрерывный поток в производстве (Lean production)
См. также в других словарях:
Лабораторный контроль при производстве хлеба и кондитерских изделий — 3.12.1. Лабораторный контроль заключается в проверке качества сырья, вспомогательных материалов, готовой продукции и соблюдения технологических и санитарно гигиенических режимов производства хлеба, хлебобулочных и кондитерских изделий и… … Официальная терминология
производственный контроль (в производстве табака и табачных изделий) — производственный контроль Контроль технологического процесса и готовой продукции визуальными или инструментальными методами на рабочих местах по выбранным параметрам. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
контроль качества — (quality control; QC): Проведение проверок или испытаний на соответствие требованиям спецификаций. Источник: ГОСТ Р 52249 2009: Правила производства и контроля качества лекарственных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контроль Качества — (quality control) Систематическая проверка изделий, образца изделия в линии либо на различных этапах производства. Цель проверки заключается в том, чтобы убедиться в поддержании всех требуемых стандартов и непревышении отклонениями допустимых… … Словарь бизнес-терминов
Контроль общественный — меры, предпринимаемые общественными организациями, в первую очередь профсоюзами и их должностными лицами, направленные на выявление и предотвращение случаев нарушения прав работников в социально трудовых отношениях, в том числе в области ОТ.… … Российская энциклопедия по охране труда
Контроль активный — контроль деталей непосредственно в процессе обработки на станке или вне станка, дающий информацию о необходимости изменения режимов обработки или подналадки станка (изменение положения между инструментом и деталью). Название «активный»… … Большая советская энциклопедия
Контроль качества в строительстве — система мероприятий, методов и средств, направленных на обеспечение соответствия качества выполняемых работ и законченных частей зданий проектно сметной документации, требованиям СНиП и ТУ, а качества материалов, деталей, изделий, полуфабрикатов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контроль уровня издержек — (напр. при производстве электрической или тепловой энергии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cost control … Справочник технического переводчика
контроль — 2.7 контроль (control): Примечание В контексте безопасности информационно телекоммуникационных технологий термин «контроль» может считаться синонимом «защитной меры» (см. 2.24). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контроль качества сборочных работ — 3.8.12. контроль качества сборочных работ : Совокупность контрольных операций, призванная обеспечить правильность выполнения всех сборочных работ в соответствии с предписанной технологией сборки (монтажа). Контрольные операции выполняются и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контроль входной — 3.8.2. контроль входной : Совокупность операций по проверке соответствия фактических характеристик материалов и комплектующих (покупных) изделий их заявленным (нормативным) значениям. Контрольные операции выполняются и документируются в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации